Aufliegendes Stangenschloss, ohne Seitenriegel, mit Zuhaltungen, einseitig, mit Pfeife
Key operated Cremone holt with one shoot, no side tongue, surface mounted, with key guide
Serrure en applique fermant haut et bas par tringles demi-rondes, pour bibliothèque
Cerradura para biblioteca, cierra arriba y bafo por barras de media
Serratura a stringa da applicare senza catenaccio laterale con canna
Aufliegendes Stangenschloss, ohne Seitenriegel, zweiseitig, mit Pfeife, Nutenbart
Key operated Cremone bolt with two shoots, no side tongue, surface mounted with key guide
Serrure en applique fermant haut et bas par tringles plates ou demi-ronde, pour bibliothègue
Cerradura para biblioteca, cierra arriba y atsafo por barras planos
Serratura a stringa da applicare senza catenaccio laterale -concanna
Aufliegendes Zuhaltungs-Stangenschloss mit Seitenriegel
Upright deadlock with lateral bolt
Serrure en applique, fermant haut et bas et côté, pour bibliothèque
Cerradura de sobrepaner, cierre arriba, abajo y lateral
Serratura a stringa da applicare, 3 espansioni, 3 leve, con canna
Drehstangenschloss
Espagnolette bolt lock
Serrure en applique, fermant haut et bas et côté, à crochets, dite "espagnolette
Cerradura arriba y abaja, tipo cremona (españoletta)
Serratura a stringa, a ganci rotandi con caternaccio laterale e canna
Espagnolett-Kastenschloss mit Rundzylinder
Espagnolette cylinder lock
Serrure en applique, fermant haut et bas et côté, à crochets, avec cylindre
Cerradura para armario, tipo españoleta, acciomeda por Cilindro
Serratura a ganci rotandi, destra i sinistra, con cilindro
Espagnolett-Kastenschloss mit Vierkantnuss
Espagnolette bolt lock
Serrure d'armoire espagnolette, légère, utilisable pour gauche et droite
Cerradura para armario, tipo españoletta, derecha e izquerda a accionuda per manilla
Serratura da armadio a ganci rotandi, an guadro da 7 mm, Tipo leggero, destra i sinistra
Stangenschloss, 2 Riegel mit Zuhaltungen und Pfeife
Sliding vertical and horizontal bolt lock with nozzle
Serrure à entailler, fermant haut et bas, avec canon, pour bibliothèque
Cerradura de entallar, cierra arriba y ubafo de borjas, con cañon para biblioteca
Serratura a stringa da incastrare con canna
Stangenschloss, 2 Riegel, mit Pfeife
Sliding vertical bolt lock with nezzle
Serrure à entailler, fermant haut et bas, pour bibliothègue
Cerradura al canto arriba y abajo, para cierre de ventalanes de biblioteca con cañon
Serratura a stringa da incastrare con canna
Stangenschloss, 3 Riegel, mit Stulpe
Sliding vertical and horizontal bolt lock with notched cap
Serrure à entailler, fermant haut et bas et côté, pour bibliothèque
Cerradura de entaller con frente arriba, abjo y alcostado, para cierre de ventanales de biblioteca con canon
Serratura a stringa da incastrare 3 espansioni, bordo laterale, con canna